Göteborgska ord och uttryck

Göteborgska, känt för sin charmiga och humoristiska natur, är en av de mest karaktäristiska dialekterna i Sverige. Stadens unika lingvistiska stil utvecklas kontinuerligt, präglat av invånarnas växande ordförråd. Trots vad många tror är göteborgskan en relativt ny företeelse med ungefär ett sekel av historia bakom sig. Under perioden 1888 till 1919 fördubblades invånarantalet i Göteborg från cirka 100,000 till 200,000. Människor strömmade från Bohuslän, Halland och Västergötland, vilket skapade en kulturell och språklig smältdegel där en helt ny dialekt föddes. Denna utveckling gav upphov till göteborgskan som vi känner idag.

Göteborgska ord i bokstavsordning

• Abrovinsch: En speciallösning som krävs när allt inte riktigt går som planerat.
• Bait [Bajt]: En person som är storväxt och muskulös, med andra ord en ”biff”.
• Bamba: Skolmatsal. Används utan böjning, till exempel ”Jag har käkat i många bamba”.
• Bala: Att hälla i sig vätska, ofta i samband med att dricka stora mängder snabbt.
• Bördig: Ett tack-uttryck eller en vädjan, liknande ”snälla”.
• Dabba: Att slå någon, ofta använt som ett hot.
• Dinga: Slänga.
• Dô: Används för att göra ett anrop, exempelvis ”Dô, kan du ge mig en öl”.
• Exter: Dumheter eller ovanor, något rörigt eller oorganiserat.
• Feppla: Att vara slapphänt eller velig, synonymt med att vara slarvig.
• Feske: Fisk, används ofta i sammansättningar som ”Feskekôrka”.
• Flöte: Någon som är dum.
• Gôrbra: Något som är riktigt bra.
• Gubbe: Alla göteborgare av manligt kön.
• Gäng: Förutom att avse organiserad brottslighet används det också för att beskriva ett kompisgäng.
• Go: Kan betyda ”dumskalle” eller ”härlig/skön” beroende på betoning.
• Gneten: Beskriver någon som är snål eller sparsam.
• Gôtt: Något bra, trevligt eller välsmakande. Ofta följt av ”mos” i ”Gött mos!”.
• Habba: Intag av alkoholhaltiga drycker, fråga ”Är du habbad?” för ”Är du full?”.
• Hajja läget?: Förstår du situationen?
• Jåggens: Förstärkningsuttryck som ”väldigt”, ”jävligt” eller ”extremt”.
• Knô/Knôka: ”Knô” avser levande varelser, medan ”Knôka” avser döda ting.
• Kombarris: Sällsynt och betyder ”väldigt stor sten”.
• Käck: Något genomtänkt eller smart löst, används ibland sarkastiskt.
• Kôrka: Kyrka, i idén om ”Feskekôrka”.
• La: Väl, används i uttryck som ”Det e la gött”.
• Lunta: Lek med eld, bränna saker.
• Läska: Fresta eller locka.
• Lôda: En låda, med tjockare ”ô” i uttalet.
• Möla: Att äta mycket mat snabbt.
• Parbinge: Dubbelsäng.
• Svale: Trappuppgång.
• Tappad: Beskriva någon som dum eller galen.
• Tetig: Något konstigt eller udda.
• Tjôta: Prata eller småsnacka.
• Tyken: Uppkäftig.
• Vissen: Trött eller hängig.
• Yokohamare: En liten sup.
• Änna: Liksom, ett utfyllnadsord i göteborgskan.

Göteborgska uttryck med humor och värme

Göteborg är känt för sin ordvitsande humor, vilket återspeglas i många uttryck. Här är några klassiker:

• De e la gôtt! – Det är väl bra!, med ”la” som typisk förstärkning.
• Ingen ko på isen – Ingen fara på taket.
• Gött mos! – Används för att uttrycka att något är bra eller lyckat.
• Nu får du ta å hålla låda – Att prata oavbrutet, ofta med humoristisk underton.
• Dô, kan du ge mig en öl – Exempel på användning av ”dô” för att göra ett anrop.

Vanliga frågor om göteborgska ord

Vad heter matsal på göteborgska?

Matsal heter bamba på göteborgska. Det är ett ord som specifikt refererar till en skolmatsal.

Vad betyder änna på göteborgska?

Änna används som ett utfyllnadsord på göteborgska, vilket kan översättas till ”liksom” eller ”så att säga”.

Vad betyder bamba?

Bamba betyder skolmatsal på göteborgska. Det är där eleverna i Göteborg äter sin lunch i skolan.

Vad betyder knö daj?

Knö daj betyder ”träng dig” på göteborgska och används när någon behöver tränga sig fram genom en folkmassa eller smala utrymmen.

Vad betyder tjomme?

Tjomme på göteborgska betyder kille eller grabb. Det används ofta som ett vänskapligt eller informellt tilltal.

Vad betyder tyken på göteborgska?

Tyken betyder uppkäftig eller kaxig på göteborgska. Det beskriver en person som är lite stöddig eller har en utmanande attityd.

Göteborgskan är ett ständigt växande fenomen inom svensk språkkultur. Dess unika ord och uttryck bidrar med liv och dimension till Sveriges dialekter, vilket gör det till en uppskattad del av vår kulturella mångfald. Oavsett om du är en infödd gubbe eller bara en besökare är göteborgskans färgstarka språk en viktig del i att förstå stadens själ och humor.